Elefantenparade, Teil 2

Meine Elefantenparade ist quasi vollständig. Wann immer ich Zeit hatte, habe ich mich drangesetzt und ein bisschen genäht. Zum Glück hatte ich ja alle Teile vorher schon zugeschnitten und dann konnte ich immer die passenden Stücke raussuchen und gleich loslegen... Das hat richtig Spaß gemacht. Die Nähmethode mit den Quadraten und Rechtecken, die wie beim Snowball-Block immer aufgelegt, diagonal aufgenäht und umgeklappt werden (ich hoffe, man kann verstehen, was ich meine...), geht flott und einfach. So ist z.B. meine Schildkröte entstanden:

My elephant parade is almost done. Whenever I could, I sat down and worked on it. I was so happy, that I precut all the fabrics, so I just had to pick what I needed and start right away... I had a lot of fun, because the blocks were easy to make. Here you can see how the turtle was made:

Der Vogel hat ein bisschen mehr Aufmerksamkeit erfordert:

But the bird asked for more attention :-)

Am Wochenende hatte ich dann alle Blöcke zusammen, jetzt muss ich nur noch einige Blöcke mit weißen Rechtecken vergrößern und dann die Sashing-Streifen dazwischen nähen.

This weekend I finished all the blocks, now I have to sew white background rectangles to some of them and add the sashing.

Die ganze Zeit schon hat mich gestört, dass die Augen bei dem Frosch gefehlt haben. Also habe ich heute morgen mein Vliesofix rausgeholt und losgelegt und auch gleich mal der Schildkröte ein Auge verpasst...

It bothered me, that the frog had no eyes. So I started to work on the little appliqué pieces this morning and the turtle got her eye as well...

Jetzt muss ich eigentlich nur noch alles zusammennähen. Sieht so aus, als ob ich rechtzeitig damit fertig werden würde :-)

Now I "only" have to finish the whole quilt... I hope, it'll be finished in time :-)