Nähen im Rechteck - ein kleines Tutorial

Achtung: Dieser Beitrag enthält Werbung!

Dear English readers - sorry, but this is a German only tutorial based on a Block of the Month project of the Munich quiltstore Quilt Et Textilkunst.

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums bei QuiltEtTextilkunst gibt es ein „Block des Monats“ Projekt. Zwölf Blöcke in einem außergewöhnlichen Format – nämlich rechteckig. Zwölf Blöcke, die von Ulrike Bernhöft, Ulli Bittel und mir entworfen wurden. Vor zwei Monaten hat das Projekt begonnen und jetzt bin ich an der Reihe, zwei meiner Blöcke vorstellen zu dürfen.

Die eine oder andere mag es schon vermutet – oder befürchtet? – haben: Ja, es wird auf Papier genäht!

Block 5 und 6 des BOMs "Nähen im Rechteck"

Damit ihr damit keine Probleme habt, habe ich ein kleines Fototutorial vorbereitet. Lest euch das bitte zunächst komplett durch!

Grundlegend gilt beim Nähen auf Papier, dass das Motiv immer spiegelverkehrt zu der Vorlage erscheint! Und genäht wird mit einem kleinen Stich – ich nähe immer mit einer Stichlänge von 1,0 bis 1,2
Vielleicht kopiert ihr euch die Papiervorlagen vor dem Nähen - denn nach dem Nähen sind sie weg. Wer also zwei Ausfertigungen des Blocks/Quilts näht oder für eventuelle Fehler noch eine Vorlage in peto haben möchte, der sollte sich die Vorlagen auf alle Fälle kopieren...

Die Zahlen A1 bis A3 auf euren Vorlagen geben die Nähreihenfolge an.

Die dickere, innere Umrandung zeigt die fertige Größe des Blocks, die äußere Umrandung zeigt die Nahtzugabe.

Schneidet zunächst die Vorlage aus und steckt den Stoff für das Feld A1 mit der rechten Seite nach außen auf die unmarkierte Seite der Papiervorlage. Der Stoff muss überall ¼“ (Nahtzugabe!) über die Markierungen zeigen!

Hier schaut ihr auf die linke Seite des Stoffes

Legt jetzt das Stoffstück für A2 mit der rechten Seite nach oben auf eure Schneideunterlage und legt das vorbereitete Papierteil darauf.

ACHTUNG: Eure Teile A2 und A3 sind jetzt größer, als meine - das habe ich nachträglich noch geändert. Also bitte nicht wundern, wenn bei euch mehr Stoff übersteht!

Relevant ist zunächst die Linie zwischen A1 und A2 – hier wird genäht. Das heißt, diese Linie muss parallel zu dem Stoffstück für A2 liegen. Und zwar ca. ¼“ unterhalb der Kante des Stoffes! 

Wichtig: Das Feld, um das es jetzt geht - nämlich A2 - liegt oberhalb der zu nähenden Linie!

Die Stoffe sind hier bei mir deckungsgleich, deshalb habe ich es umgeklappt, damit ihr seht, dass der als nächstes anzunähende Stoff darunterliegt :-) Ihr habt jetzt einen größeren Stoff!

Genäht wird nun mit kleinem Stich. Ich nähe immer über die Nahtzugaben hinaus:

Das Papier zurückklappen

und die Nahtzugabe auf ¼“ zurückschneiden:

Anschließend Papier und Stoff von A2 aufklappen. Fingerbügeln, mittels Seam-Roller glattstreichen oder „richtig“ bügeln.

Jetzt die Papiervorlage mit der markierten Seite nach oben legen und den Block mit ¼“ Nahtzugabe – also entlang der äußeren Markierungen – zurechtschneiden.

Nun muss nur noch das Papier entfernt werden - was aufgrund des Nähens mit kleinem Stich sehr schnell geht. Das Papier ist ja bereits perforiert :-)

Bei einem Block mit mehreren anzunähenden „Feldern“ stets nach der eben gezeigten Methode verfahren. So ist z.B. bei den Dreiecksblöcken mit Einrahmung zunächst die Nahtlinie zwischen A1 und A2 relevant, anschließend die zwischen A1 und A3:

Stoff für die Fläche A1 mit der rechten Seite nach außen zeigend aufstecken

Hier seht ihr die Vorderseite, die rechte Seite zeigt zu euch

Rückseitenstoff mit der rechten Seite nach oben auf die Matte legen, zu nähende Linie parallel dazu anlegen, mit kleinem Stich nähen, Papier umklappen

Die Nahtzugaben auf 1/4" zurückschneiden 

Um eine schöne Kante zu bekommen bügeln, fingerbügeln oder mit dem Seam Roller glattstreichen. Dieses Teil ist für's Papiernähen ein wirklich sinnvolles Werkzeug!

Jetzt das Stoffstück für A3 auf die Matte legen und die Linie zwischen A1 und A3 parallel dazu anlegen. Immer darauf achten, dass genug Stoff für die Nahtzugabe übersteht!

Nähen und anschließend das Papier umklappen, um die Nahtzugabe zurecht zu schneiden.

Da ich immer über die Nahtzugaben hinaus nähe, ist das Umklappen des Papiers diesmal nur möglich, wenn es mit einem kleinen Ruck entlang der ersten Naht zurückgezogen wird:

Den Block wieder auf die erforderliche Größe trimmen, fertig. Alles kein Hexenwerk :-)

Zwei von drei Formen, die bei Block 5 und 6 im BOM genäht werden, habt ihr nun schon gesehen. Bei der letzten Form benutze ich andere Stoffe, um die Sache mit der "rechten Seite" des Stoffes noch einmal zu veranschaulichen.

Also - zunächst wieder den Stoff für das Feld A1 mit der rechten Seite nach außen auf die Papierseite ohne Schrift stecken. Dabei darauf achten, dass rund um alle Linien um das Feld mindestens 1/4" Stoff übersteht.

Dann den Stoff für das Feld A2 mit der rechten Seite nach oben auf die Matte legen. Damit ihr das besser erkennen könnt, habe ich den überstehenden Stoff A1 grob abgeschnitten:

Nähen, Papier umklappen, Nahtzugabe auf 1/4" zurechtschneiden, alles wieder aufklappen, bügeln (oder mit dem Seam Roller "bügeln"...) und ebenso für Feld A3 verfahren. Den Block zurechtschneiden, fertig :-)

Ich hoffe, ihr kommt mit dieser bebilderten Anleitung zurecht. Falls ihr Fragen oder Probleme haben solltet, dann meldet euch!

Die Papiervorlagen sind nach dem Nähen natürlich weg, weil sie ja herausgerissen werden...

Swiss Beauty BOM

Anfang des Jahres hat die Modern Patchquilt Gruppe aus der Schweiz - zu der auch "unsere" Iva aus der "To be a bee" Gruppe gehört - angekündigt, dass sie ein Block des Monats-Projekt starten: Den Swiss Beauty BOM. Wer kann da widerstehen? Ich nicht :-)

At the beginning of the year the Swiss group Modern Patchquilt started a new BOM project - the Swiss Beauty BOM. And I couldn't resist...

Ich habe einfach ein bisschen in meinen Stoffkisten gewühlt und mich dann für die Farbkombination Orange und Pink entschieden. Der erste Block ging gut zu nähen und weil ich im Januar eh in die Schweiz gefahren bin, habe ich den Block kurzerhand eingepackt, um ein Foto in "heimischer" Umgebung zu machen:

I went through my stash and decided on a color combination of pink and orange. The block was good to sew and since I went to Switzerland in January I took it with me to take a picture in it's home surroundings :-) In front of the Matterhorn :-)))

Vor dem Matterhorn in Zermatt

Der zweite Block sah komplizierter aus, ging aber auch super zu nähen. Und weil das im Januar so gut geklappt hat, habe ich den Februar Block auch mit in den Urlaub genommen...

The second block looked more complicated but in fact wasn't. And since I had so much fun taking the pics in Switzerland I took block no 2 with me to Iceland in February...

Vorm Geysir

Am Gullfoss Wasserfall

Nun ist der März schon fast rum und ich habe den dritten Block genäht. Ich weiß, Ihr erwartet jetzt alle, dass ich immer schöne Auslandsfotos mache :-) Ich werde mir Mühe geben, aber obwohl ich viel und gerne reise, ist es wohl doch nicht so, dass ich jeden Monat irgendwo unterwegs bin... Zu doof aber auch... Naja, dieses Foto ist jetzt mal im heimischen Garten entstanden:

Now March is almost gone and I finished the third block. I know, you're expecting lovely pictures from somewhere exotic :-))) Well, although I love traveling and do it whenever possible, I'm definitely not traveling every month... I'll do my best - promised. But this time the pictures were taken in my garden:

Kleine Schmunzelgeschichte am Rande? Als ich Block Nummer 2 fertig hatte, habe ich ihn unter Block Nr. 1 an die Designwand gehängt. Und Block Nummer 1 war deutlich größer, als Block 2... Hm... Also habe ich den zweiten Block nachgemessen, alles hat gestimmt. Dann habe ich die Anleitung für den ersten Block gesucht und intensiv nachgelesen. Und tatsächlich, da stand er, dieser kleine Satz "Alle 16 Teile auf 3,5" x 3,5" zurückschneiden". Diesen Schritt habe ich doch glatt ausgelassen... Da blieben nur zwei Möglichkeiten. Zum Nahttrenner greifen und den ganzen Block wieder auseinandernehmen oder gleich alles neu nähen. Mein Sohn hatte dann die geniale Idee, dass ich doch einfach entlang der Nähte alles aufschneiden könne - groß genug wären meine Blöcke ja dann noch. Nun, das habe ich versucht. War aber nur begrenzt praktikabel, da aufgrund der Mitteldiagonalen - die ja auch im neuen Block noch ordentlich in der Mitte sein sollte - das mit dem Trimmen des Blocks dann manchmal etwas knapp war. Also habe ich auch noch zum Nahttrenner gegriffen:

A little funny story about all that? Well, when I finished block no 2 I hang it to the first one on my designwall and recognized, that it was way smaller. How comes? I measured twice but everything was fine regarding block no 2. So I took the instruction for block no 1 and reread it. And there it was. This little sentence, saying, that you should trim each of the 16 block unites to 3,5"... Well, I didn't do that. Too bad. Seam ripper or sewing it all new? My son suggested, that I might cut it apart beneath the seams because my block units would still be large enough. I tried this, but it wasn't that easy because of the white part which still should be in the diagonal of the block... In the end it was a combination between cutting the rows apart and ripping the blocks within a row.

Und am Ende musste ich mein Instagram Foto bemühen, um die gleiche Anordnung wieder hinzubekommen. Tja, wer Anleitungen lesen kann ist klar im Vorteil... Und erspart sich das lästige Trennen. Aber jetzt ist alles gut :-)
Und ich freue mich schon auf den April Block!

Then I had to take a look at my Instagram picture in order to get the same arrangement of the blocks. Reading instructions properly is sometimes very helpful! And saves a lot of time... But in the end everything is fine :-) And I'm looking forward to April's block!

A propos BOM... Auch wir bei Quilt&Textilkunst starten demnächst anlässlich des 20jährigen Jubiläums ein Block des Monats Projekt. Interessiert? Dann informiert Euch auf der Website von Q&T. Die Blöcke sind entworfen von Ulrike, Ulli und mir und das Besondere daran ist, dass sie nicht das übliche quadratische Maß haben - nein, wir nähen im Rechteck :-))

We at Q&T in Munich are starting a BOM project too - because of our 20 year anniversary. Are you interested? You will get all the informations on the website of Q&T. The blocks were designed by my colleagues Ulrike, Ulli and myself and the special thing about it is, that we are sewing rectangular blocks :-)

Jetzt wünsche ich Euch erst einmal Frohe - und hoffentlich schneefreie - Ostern!

Have a Happy Easter - hopefully without snow!

Frühling!

Das Wetter hier im Süden Deutschlands ist gerade einfach nur herrlich. Meine Töchter haben sich die Balkonstühle und den Tisch wieder aus dem Keller geholt und machen ihre Hausaufgaben dort oben in der Sonne, während ich draußen im Garten sitze - und ein Auge auf sie habe ;-)
Der Frühling hat mich in den letzten Tagen kurz in Farbrausch versetzt. Aus all den schönen Stoffen habe ich ein paar rausgesucht und zwei Mug Rugs genäht:

Eine Tasse passt doch perfekt, oder? Der Mug Rug ist jetzt 18 x 18 cm groß und eigentlich ein bisschen groß für einen Mug Rug. Aber ich habe einfach mal rumgespielt... Das kann man beim nächsten ja noch verbessern :-)

Bei dem zweiten Mug Rug habe ich mich von Heidi inspirieren lassen. Sie hat so einen schönen "Potholder" mit einem Vogelmotiv genäht, das wollte ich unbedingt auch mal ausprobieren...
Also Stoffe rausgesucht

wild eine Vorlage gezeichnet (beim dritten Versuch ungefähr hat es dann gepasst) und das kam am Ende dabei heraus:

Meine Familie hat bereits einen eindeutigen Favoriten gekürt... Welcher gefällt Euch besser?


Gestern war wieder QuiltMi und wir haben einen weiteren Block genäht. 12 x 12 Inches groß, er trägt den schönen Namen "Illinois":

Außerdem haben wir schon einmal für die nächsten zwei Blöcke zugeschnitten und das hat ein bisschen gedauert... Zumal man sich bei dem Block, den wir im April nähen wollen, wirklich gut überlegen muss, wie man die Stoffe bzw. Farben einsetzt, damit das Muster am Ende richtig gut wirkt... Da haben wir noch auf dem Weg zur S-Bahn diskutiert :-)

Fertig ist jetzt außerdem der BOM von Claudia Hasenbachs Leuchtturm-Serie. Ein Segelboot:

Dafür habe ich gleich die Stoffe verwendet, die Katrin mir neulich geschickt hat - der Wasserstoff und der Himmelstoff sind von ihr und gefallen wir sooooo gut! Und heute kam schon wieder ein bisschen Stoff von ihr ;-) Vielen lieben Dank!!!
Das Segelboot ist 6 x 6 Inches groß. Jetzt könnte ich wirklich langsam mal anfangen, die "Füllblöcke" zum Zusammennähen des Tops zu machen, denn die Leuchtturm-Serie ist bald rum...
Naja, an Arbeit fehlt es mir nicht gerade. Im Moment sitze ich an meinem Swap-Projekt (grrrrr, da hab' ich natürlich wieder einen Fehler eingebaut...) und an den "x and + Blöcken" für Heidi. Einer ist schon fertig :-)

Genießt die Sonne!

Classic meets Modern

Neues Jahr, neue Quilt alongs... Der erste hat schon begonnen, gestern kam die Januar-Anleitung für den "Classic meets modern" QAL. Da werden klassische Blöcke mit modernen Stoffen genäht. Der Januar-Block heißt "Bear Paw" und die Anleitung findet man hier. Ich habe von meinem Mann ja so schöne Stoffpackungen zu Weihnachten geschenkt bekommen, da habe ich mir heute gleich eine Packung genommen und mich in der Früh an die Maschine gesetzt... Manchmal hat es einen Vorteil, dass zwar Ferien sind, das Schwimmtraining aber schon angefangen hat. Wenn ich mich schon um 6 Uhr irgendwas aus dem Bett quälen muss, um meine Tochter pünktlich um 7.45 Uhr am Schwimmbad abzusetzen, dann kann ich den Morgen eben gleich zum Nähen nutzen :-) Bevor die restlichen Kinder sich blicken lassen...

Der Block geht ziemlich flott zu nähen. Und weil ich mir am Anfang mit der Stoffwahl so schwer getan habe, habe ich einfach noch einen weiteren Block genäht... :-) Also wieder geschnitten, alles ausgelegt und losgelegt:

Und so sieht der zweite Block aus:

Die Blöcke sind mit Nahtzugabe 12,25 x 12,25 Inches groß.
Ich habe beschlossen, jeden Monat zwei Blöcke in unterschiedlichen Farben zu nähen. Dann habe ich am Ende des QALs eine stattliche Zahl an Blöcken und kann einen großen Quilt daraus machen :-) Mal sehen, welchen Block es im nächsten Monat zu nähen gibt.

Noch im Dezember habe ich alle meine fehlenden BOMs genäht. Zeit wurde es ja, da war ich ganz schön im Rückstand.
Bei Ula Lenz gab es den "My home is my castle" BOM, da hat mir nur noch der Dezember-Block gefehlt. Der war schell genäht und dann konnte ich das Castle zum ersten Mal ganz bewundern:

Mittlerweile habe ich die einzelnen Blöcke auch schon zu einem Top zusammengenäht, jetzt muss ich nur noch Vlies und Rückseite besorgen und kleben und quilten... Ihr wisst schon :-)

Bei dem "Maritimes" BOM von Claudia Hasenbach gab es im Dezember wieder einen Möwen-Block zu nähen, 4 x 4 Inches klein:

Dieser BOM geht in diesem Jahr noch weiter, jetzt im Januar mit einem ganz tollen Leuchtturm.

Und dann waren da noch meine "Herr der Ringe"-Blöcke. Da bin ich mit meinem Urlaub in den Herbstferien irgendwie aus dem Tritt geraten und es fehlten mir der Block vom Oktober, die drei Blöcke von November und die beiden von Dezember. Puh... Ich habe sie alle der Reihe nach vorbereitet

und dann erst zusammengenäht. Zwischendurch habe ich nur gehofft, dass mir kein Teil verloren geht... Ist aber zum Glück nicht passiert und somit hatte ich nach zwei Tagen dann alle Blöcke fertig.
Der Oktober-Block "The Black Gate", 23 x 7 Inches groß:

Die November-Blöcke, alle 7 x 7 Inches groß:
Arwen:

Aragorn:

und Gollum:

Schließlich noch die beiden Dezember-Blöcke, ebenfalls 7 x 7 Inches groß:
Grey Havens:

und J.R.R.T.:

Ich bin froh, dass ich jetzt alle Blöcke fertig habe. Jetzt muss ich "nur noch" alles zusammennähen und quilten und... :-) Aber zumindest habe ich eine Idee, welcher große "Herr der Ringe"-Fan den Quilt bekommen wird - das spornt mich dann doch an, das Ganze flott fertig zu stellen!

Wie Ihr wisst, musste ich aus dem großen und hellen Zimmer meines Sohnes wieder ausziehen und mit meinen Nähsachen zurück unters Dach ziehen. Es hat ein paar Tage gedauert, bis ich meine Sachen dort wieder schön verräumt hatte. Aber es wird von Tag zu Tag besser... Man merkt es halt an den Fotos, dass ich nicht mehr so viel Licht habe :-( Okay, die Jahreszeit tut auch noch ihres dazu... Aber jetzt werden die Tage ja wieder länger :-) Ob das auch heißt, dass man dann mehr Zeit zum Nähen hat???