Ein Ufo in Arbeit... und weihnachtliche Kleinigkeiten

 Dank des Gastblogbeitrags bei Annette vor einem Monat hat sich mein "Classic meets Modern" Quilt wieder ans Licht gekämpft. Damals habe ich bei einem Quilt-Along mitgemacht, bei dem jeden Monat ein Block - einmal eher klassisch, einmal in einer modernen Variante - vorgestellt wurde. Ich habe mit Begeisterung mitgenäht. Nicht unbedingt mit für mich typischen Stoffen, aber sie haben mir damals gefallen und gefallen mir zum Glück heute immer noch :-) Sie stammen aus einer FQ-Packung, die ich mir bei der Patchworkausstellung in Unterhaching mal gekauft habe. Zuletzt habe ich 2014 an diesem Quilt genäht. Das Top ist seitdem fertig, aber es ging nichts mehr weiter...

Aber jetzt: Denn die Rückseite hatte ich ebenfalls schon seit Jahren daheim, ich habe nur den nötigen Schubs gebraucht. Und den hat mir der Beitrag bei Annette gegeben. Der Quilt ist aufgespannt und ich quilte schon einige Tage vor mich hin:

Die Katze denkt immer, das wäre eine Hängematte nur für sie...

Fertig ist er noch nicht, aber das wird schon. Das Binding habe ich auch schon zu Hause (danke an Andrea von der Quiltmanufaktur für dieses Weihnachtsgeschenk ;-)) und wenn der größte Weihnachtsspuk vorbei ist, dann gehe ich wieder zum Quilten in den Keller. 

In den letzten Tagen war ich ja auch mit ein paar anderen Kleinigkeiten beschäftigt. Ich habe für Weihnachten natürlich verschiedene Geschenke genäht, die ich noch nicht alle hier zeigen kann. Aber diese Täschchen nach einer kostenlosen Anleitung (Canvas Pencil Pouch) von Anna Graham aka noodlehead sind schon alle verschenkt:

Ich habe die Tasche etwas verkürzt, indem ich an den beiden Schnittteilen je ca. einen Dreiviertel Inch weggenommen habe. Und eigentlich wollte ich auch nur eine Tasche für einen lieben Menschen nähen. Aber die Stoffauswahl fiel mir so schwer und als ich mal ein paar Stoffe rausgezogen hatte kamen mir noch so viele Ideen für weitere Kombinationen, dass ich immer weitergenäht habe und so viele Täschchen entstanden. Da man zu dieser Jahreszeit für Arzthelferinnen, Pflegerinnen, Freundinnen etc. aber auch immer mal ein kleines Geschenk braucht, haben die alle ein gutes, neues Zuhause gefunden. 

Wie schon in den vergangenen Jahren haben Ulli, Uschi, Ulrike und ich wieder einen gemeinsamen Adventskalender gemacht. Jede durfte sich Blöcke wünschen, die die anderen dann für sie genäht haben. Ich bin dieses Mal ganz farblos geblieben, die wenigen farbigen Blöcke werde ich mir noch selber nähen. Mein gewünschter Block ist nach der Anleitung "Chic Sisters" mit dem Quick Curve Ruler genäht: 

Das wird sicherlich ein super Quilt, vielen lieben Dank an meine Mitnäherinnen! Wollt ihr auch noch sehen, was sie sich gewünscht haben? Bei Ulrike wurde es richtig bunt:

Und Uschi hat sich Streifenblöcke gewünscht:

Für Ulli haben wir die "Fresh as a daisy" Blöcke von Pen and Paper Patterns genäht. Tolle Blöcke! Diesen Quilt würde ich auch sehr gerne einmal nähen!

Nun steht Heiligabend vor der Tür. Wir sind bereit, es ist fast alles fertig. Sicherlich wird es etwas anders, als sonst, aber ich bin ein Weihnachtsmensch und freue mich einfach auf den Abend mit meiner kleinen Familie. Auch wenn das große Familienessen dieses Jahr ausfallen wird und wir die Großeltern nicht treffen werden, wollen wir Weihnachten und die einkehrende Ruhe genießen. 

Ich wünsche euch allen Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und ein gesegnetes Weihnachtsfest!

Dezember Rückblick

Es ist unglaublich - heute ist Silvester und ich habe nicht ein einziges Mal hier gepostet im Dezember...! Es ist ja nicht so, dass nähtechnisch nichts passiert wäre hier im letzen Monat. Aber wie das um diese Zeit des Jahres oft so ist, darf man nicht unbedingt gleich alles zeigen, was man näht.
Und dann ist eh immer so viel los. Zu allem anderen stehen bei uns in der Familie jedes Jahr auf's Neue drei Geburtstage im Dezember an - diesmal war wieder ein runder mit dabei. Da ist genug Action geboten und irgendwie bleiben sowohl das Nähen als auch das Bloggen dann oft auf der Strecke. Die Woche vor Weihnachten war dann besonders übel - eine Nebenhöhlenentzündung bei mir und eine Mittelohrentzündung bei der Jüngsten. Das braucht echt keiner. Aber egal - alles rum und vorbei.

Weil ich natürlich jetzt niemanden mit Fotos erschlagen will, beschränke ich mich heute auf die Sachen, die ich für Weihnachten genäht habe - denn das war diesmal nicht so viel. Und all die anderen schönen Dinge zeige ich dann beim nächsten Mal.

Also - womit fangen wir an? Natürlich mit dem Adventskalender, den ich seit einigen Jahren mit meinen Freundinnen zusammen mache. Jede von uns ist für bestimmte Tage zuständig und näht da für dir drei anderen etwas. Und eine der anderen näht für einen selbst, so dass man jeden Tag etwas im Kalender hat. Nachdem wir uns in den letzten Jahren immer weiter hochgeschaukelt haben mit "Kleinigkeiten" und einem dazu irgendwann nichts Sinnvolles mehr einfällt, haben wir uns in diesem Jahr für ein neues System entschieden: Jede von uns hat sich bestimmte Blöcke gewünscht, den Hintergrundstoff dafür verteilt und genaue Farbangaben gemacht und dann ging's los. Aber erstmal wurde genäht und anschließend verpackt. Meine Päckchen sahen so aus:

Und das habe ich bekommen:

Hinten die Päckchen von Uschi, vorne die von Ulrike

Die Päckchen von Ulli

Allein das war schon so schön, da kam es ja fast nicht mehr darauf an, was drin war. Ich hatte mir Häuser- und Baumblöcke aus dem Buch "Weekend Quilting" gewünscht. Allerdings nicht in einheitlicher Größe - jede meiner Freundinnen hat mir Blöcke in einer anderen Größe genäht. Und als Farbvorgabe habe ich Rot, Gelb und Orange angegeben. Ich bin mehr als glücklich mit dem Ergebnis und freue mich schon, wenn ich aus den Blöcken einen tollen Quilt zaubern kann!

Spaß hatte ich aber auch beim Nähen für die Mädels! Ulli hat sich Polaroidblöcke in zwei verschiedenen Größen gewünscht. Wenn man da mal anfängt, kann man kaum mehr aufhören:

Ulrike möchte einen Kinderquilt nähen und hat um Blöcke der "Spelling Bee" von Lori Holt gebeten:

Und Uschi möchte einen kunterbunten New York Beauty und Flying Geese Quilt nähen. Sie hat uns die Schrift-Hintergrundstoffe und die Stoffe für die Mitte ausgeteilt, die Zacken konnten wir nach Lust und Laune wählen. Dafür habe ich mit großer Freude in meinen Scraps gewühlt:

Ein weiteres Weihnachtsprojekt waren Notizbücher, die ich für die Mädels des "Round Robin Germany 2018" genäht habe. Als kleines Dankeschön dafür, dass sie sich überhaupt auf dieses Abenteuer eingelassen haben. Und als Weihnachtsgruß :-) Zum Glück hat Andrea im Rahmen des Projektes mal die Lieblingsfarben abgefragt. Daran habe ich mich zu orientieren versucht und ich glaube, ich habe es ganz gut getroffen. Zumindest, wenn man den Rückmeldungen der Mädels glauben darf :-)))

Zu guter Letzt gab es natürlich auch etwas Selbstgenähtes hier unterm Christbaum. Meine beiden Töchter mussten mal wieder dran glauben. Für meinen Mann fällt mir da nichts ein und mein Sohn hat auf meine Frage, ob ich ihm vielleicht mal wieder ein Kissen nähen soll, geantwortet "Nee, lass' mal stecken, Mama. Ich habe ja schon ein Kissen..." EINES??? Junge, der Trend geht zum Zweitkissen... oder Dritt-, Viert-, Fünftkissen. Schau' mal auf die Betten deiner Schwestern :-))))

Egal, vielleicht nähe ich ihm einfach ein Kissen zum Geburtstag? Die Motivwahl für die Mädels fiel jedenfalls auf das Pattern "Penguin Party" von Elizabeth Hartman. Und ich glaube, ich lag gut damit...

So, nun muss ich mich langsam sputen... Die Gäste kommen bald, das Fleisch für's Fondue will geschnitten und aufgetischt werden. Und ich sollte mich auch noch aufhübschen...

Ich wünsche euch ein frohes, gesundes und friedliches Jahr 2019! Und herzlichen Dank, dass es euch gibt und wir die Freude an unserem Hobby hier teilen können! Auf ein neues, inspiratives und kreatives Jahr!

Selbstgenähte Geschenke

In diesem Jahr waren wir an Heiligabend zu fünfzehnt :-) Normalerweise sind wir nur sieben, aber diesmal kamen auch noch ein paar Verwandte von meinem Mann mit dazu. Wir mussten das Wohnzimmer ein bisschen umräumen um Platz für einen zweiten Esstisch und den Christbaum zu schaffen und wir mussten vier Stühle beim Nachbarn ausleihen - aber alles hat problemlos geklappt und wir hatten wirklich viel Spaß und einen schönen Abend!

We celebrated Christmas Eve with a party of 15 people this year. Usually we are only 7 but this year a part of my husband's family joined us. We had to set up a second dining table, rearrange the living room a bit to be able to set up the tree and the second table and we had to get four chairs from our neighbours - but everything went well and we had a lot of fun and spent a lovely evening together!

In der Familie meines Mannes schenkt man sich eigentlich nichts zu Weihnachten aber in unserem Haus gelten unsere Regeln - und ich bin ein Weihnachtsmensch und schenke gerne. Zumindest ein Geschenk pro "Besuchspartei" :-) Denn ich hatte ja so viele Selbermach-Ideen...

The family of my husband usually doesn't give away Christmas presents but - our house, our rules... and I'm a Christmas person and I love to give away presents. At least one per person or couple. Because I had so many ideas for handmade gifts :-)

Die Schwester meiner Schwiegermutter hat im letzten Frühjahr meine Poolside Tote bewundert und so dachte ich mir, dass ich ihr eine nähen könnte. Sie hilft mir so oft - zuletzt bei der Tischdeko für den 50sten meines Mannes - und da ist so eine Tasche doch mal ein schönes Dankeschön. Und für meine Schwiegermutter wollte ich gerne eine Market Bag nähen. Die Stoffauswahl dafür fiel mir relativ leicht. Essex Linen mit Low Volumes:

My husband's aunt admired my Poolside Tote when I made it this spring and so I thought I might make one for her. She often helps me with her advice regarding clothes or decoration :-) and such a Tote is a perfect way to say "Thank you". And for my mother-in-law... well, a Market Bag seamed to be just perfect for her. Picking fabrics for her was quite easy: Essex Linen combined with some low volumes:

Doch die Stoffwahl für eine Poolside Tote schien unmöglich. Irgendetwas Gemustertes, mit großen Motiven. Doch irgendwie wollte mir nichts gefallen. Am Ende habe ich mich dazu entschlossen, ihr auch eine Market Bag zu nähen. Doch bei ihr sollte die Stoffwahl etwas peppiger sein. Also Essex Linen mit Tula Pink :-)

But finding fabrics for the Poolside Tote was almost impossible. I wanted something with a big print on it, preferable some summer motifs. But I couldn't find any or didn't like the ones I found. In the end I decided to make a Market Bag for her too. But with more vibrant colors. So Essex Linen and some Tula Pink Tabby Road fabric it was :-)

Mit den Griffen habe ich ein bisschen gehadert. Passendes Gurtband habe ich nicht gefunden und die Lederbänder, die ich zu Hause hatte, waren eigentlich etwas zu schmal. Tja, jetzt dürfen die Taschen halt nicht zu schwer beladen werden, weil das sonst in die Hände einschneidet... Aber es sieht sehr hübsch aus mit den Ledergriffen :-)

Regarding the handles I faced the next problem. I couldn't find fabric handles in a fitting color. And the leather strips I had at home seemed not wide enough. Well, nevertheless I tried the leather. It looks just perfect and if the things inside the bag aren't too heavy it won't be a probleme. Otherwise it will hurt a bit when holding the bag... 

Sowohl meine Schwiegermutter als auch ihre Schwester haben sich sehr gefreut und die Taschen wurden auch schon eingeweiht. Und es hat alles gut geklappt.

Both my mother-in-law and her sister were very happy when they received their present. And the bags were already in use and everything went well.

Die Cousinen meines Mannes haben endlich ihre Bee-Quilts erhalten, die ich in diesem Jahr für sie genäht habe (hier und hier) und die Freude war riesig. Da war es dann schon okay, dass etwas geschenkt wurde :-)))

Two of my husband's cousins who spent the evening with us as well finally received the bee quilts I made for them. And they were both soooo happy. So I think it was okay that we were giving away some Christmas presents :-)))